← Powrót do ChuDenSvit  ·  English version  ·  Українська версія

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2 listopada 2026 r. · Wersja 2.10

1. Kim jesteśmy

ChuDenSvit to serwis do planowania grupowych i indywidualnych podróży samochodem, dostępny pod adresem https://chudensvit.com. Serwis prowadzi osoba fizyczna, Denys Kharyna (Suojarventie 8, Vuokatti, Finlandia); w niniejszej Polityce nazywamy ją „my”, „nas”, „nasz”. Denys Kharyna jest administratorem danych w rozumieniu rozporządzenia UE 2016/679 (RODO).

Kontakt w sprawach ochrony danych: info@chudensvit.com

2. Jakie dane zbieramy i dlaczego

Rodzaj danych Cel Podstawa prawna Okres przechowywania
Konto Google (imię i nazwisko, adres e-mail) Uwierzytelnianie przez Google OAuth Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) Do usunięcia konta
Dane podróży (trasy, daty) Planowanie trasy, synchronizacja grupy Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) Do usunięcia podróży lub konta
Geolokalizacja (szerokość/długość geograficzna) Wyświetlanie na mapie uczestnikom podróży (za Twoją zgodą) Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) 24 godziny po wyłączeniu śledzenia
Zrzuty ekranu z cenami przewoźników wysłane do bota w Telegramie oraz cena przepisana z nich Zapisanie ceny, gdy nie ma źródła automatycznego Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) Do czasu żądania usunięcia
Spseudonimizowany adres IP (skrót, hash) — w zapisach sesji, dzienniku logowań do konta, dzienniku zmian ustawień administracyjnych i liczniku nieudanych prób logowania Bezpieczeństwo konta i sesji, ochrona przed nadużyciami (ograniczanie nieudanych prób logowania), rozliczalność działań administracyjnych Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) 365 dni, następnie usuwany przez automatyczne codzienne czyszczenie
User-Agent przeglądarki — w zapisach sesji (logowanie do konta i sesja gościa, gdy zaczynasz planować podróż) oraz w dzienniku logowań Bezpieczeństwo konta i sesji Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) 365 dni, następnie usuwany przez automatyczne codzienne czyszczenie
Dziennik logowań do konta (udane i nieudane próby, data, spseudonimizowany adres IP) Bezpieczeństwo konta, wykrywanie nadużyć Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) 365 dni, potem usuwany
Dziennik zmian ustawień administracyjnych Rozliczalność działań administracyjnych Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) 365 dni, potem odłączany od Ciebie
Techniczny dziennik dostępu do serwera: zahaszowany adres IP, User-Agent przeglądarki, czas żądania, ścieżka żądania z nazwami parametrów (bez wartości parametrów, bez treści plików cookie, bez nagłówków autoryzacji) Bezpieczeństwo serwera, wykrywanie nadużyć, diagnostyka incydentów Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) 30 dni w pliku dziennika na serwerze, następnie usuwany przez automatyczną rotację plików
Dziennik odwiedzin dla administratorów: zahaszowany adres IP (nie sam adres), User-Agent przeglądarki, czas, ścieżka otwartej strony oraz — jeśli trafiasz z odnośnika — adres strony, z której przychodzisz — bez wartości parametrów, tylko ich nazwy Zrozumienie, ile osób odwiedza które strony, oraz usuwanie błędów w serwisie Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) Do 7 dni na naszym serwerze, następnie usuwany automatycznie. Widzą go tylko administratorzy serwisu
Dziennik wyszukiwań dla administratorów: miasto i kraj punktów „skąd” i „dokąd” (ulica i numer domu są usuwane automatycznie), dzień podróży, liczba pasażerów, język serwisu i czas wyszukiwania. W tym dzienniku nie ma adresu IP ani współrzędnych Zrozumienie, jakich tras szukają ludzie, oraz usuwanie błędów w serwisie Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) Do 7 dni na naszym serwerze, następnie usuwany automatycznie. Widzą go tylko administratorzy serwisu
Licznik stron winiet: dla każdego dnia — ile razy otwarto daną stronę, wybrano okres ważności, naciśnięto „Kup”, przejście do oficjalnego sklepu operatora lub do naszego planera. To wyłącznie sumy dzienne: bez cookie, bez adresu IP, bez User-Agent i bez jakiegokolwiek identyfikatora osoby Zrozumienie, czy strony winiet pomagają i na jakim etapie ludzie się na nich zatrzymują Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) Do 90 dni na naszym serwerze, następnie usuwany automatycznie. Widzą go tylko administratorzy serwisu
Licznik stron tras (strony typu „Praga — Lwów autobusem”): dla każdego dnia — ile razy otwarto daną stronę i ile razy naciśnięto przycisk przejścia do naszego planera. To wyłącznie sumy dzienne: bez cookie, bez adresu IP, bez User-Agent i bez jakiegokolwiek identyfikatora osoby Zrozumienie, czy strony tras są potrzebne i czy ludzie dochodzą z nich do planera Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) Do 90 dni na naszym serwerze, następnie usuwany automatycznie. Widzą go tylko administratorzy serwisu

Ten techniczny dziennik serwera jest odrębny od wierszy „Spseudonimizowany adres IP” i „User-Agent przeglądarki” powyżej: tamte wpisy są związane z konkretnymi zdarzeniami (logowanie do konta, odświeżenie sesji, sesja gościa, zmiany ustawień administracyjnych) i są przechowywane w bazie danych przez 365 dni. Dziennik serwera zapisuje każde żądanie do serwisu jako plik tekstowy na serwerze (nie w bazie danych) i jest przechowywany tylko 30 dni, po czym jest usuwany przez automatyczną rotację plików.

Dziennik odwiedzin i dziennik wyszukiwań to dwie osobne listy, które prowadzimy, aby zrozumieć, jakie strony są otwierane i jakich tras się szuka, oraz aby znajdować błędy w serwisie. Nie są powiązane z Twoim kontem i nie zawierają Twojego adresu IP: dziennik odwiedzin zawiera tylko jego skrót (hash), a kraju z adresu nie ustalamy. W dzienniku wyszukiwań zapisujemy tylko miasto i kraj: ulica i numer domu są usuwane automatycznie, nawet jeśli wpisano dokładny adres. Numer domu nigdy tam nie trafia; może pozostać jedynie nazwa ulicy wpisana bez numeru i bez miasta, ponieważ nie da się jej odróżnić od nazwy miasta. Po 7 dniach wpis jest usuwany. Te dzienniki widzą tylko administratorzy serwisu; nie przekazujemy ich nikomu innemu. Dziennik odwiedzin jest zapisywany niezależnie od Twojego wyboru w banerze cookie, ponieważ na potrzeby tego dziennika nie zapisujemy na Twoim urządzeniu żadnych plików cookie.

Licznik stron winiet nic o Tobie nie wie: dodajemy jedynkę do liczby „dzień, strona, zdarzenie” (zdarzenie to na przykład „otwarto stronę” lub „naciśnięto Kup”) i niczego więcej nie zapisujemy. Nie ustawia plików cookie ani niczego w pamięci przeglądarki, więc działa niezależnie od Twojego wyboru w banerze cookie. Samo żądanie do serwisu, jak każde inne, trafia do technicznego dziennika serwera (wiersz wyżej, 30 dni), ale nic się z niego do licznika nie przenosi. Robotów nie liczymy po nazwie przeglądarki — nazwa ta nie jest zapisywana. Po 90 dniach liczby są usuwane. Widzą je tylko administratorzy serwisu; nikomu innemu ich nie przekazujemy. Tak samo działa licznik stron tras: dodajemy jedynkę do liczby „dzień, strona, zdarzenie”, gdzie zdarzeniem jest „otwarto stronę” albo „naciśnięto przycisk przejścia do planera”. Również on nie ustawia plików cookie i niczego nie zapisuje w pamięci przeglądarki, nie zapisuje adresu IP, nazwy przeglądarki ani identyfikatora, więc działa niezależnie od Twojego wyboru w banerze cookie. Po 90 dniach liczby są usuwane. Widzą je tylko administratorzy serwisu; nikomu innemu ich nie przekazujemy.

3. Pliki cookie

Używamy trzech kategorii plików cookie, którymi zarządza się przez baner zgody:

Mapa (Google Maps — tylko za Twoją zgodą: „Zaakceptuj wszystkie” w banerze cookie). Google Maps może ustawiać własne pliki cookie, a Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google, które mogą widzieć Twój adres IP. Zanim dokonasz wyboru, i po każdym innym wyborze, Google Maps nie jest ładowane: serwis pokazuje mapę zbudowaną na otwartych danych OpenStreetMap. Twoja przeglądarka pobiera kafelki tej mapy bezpośrednio z tile.openstreetmap.org (OpenStreetMap Foundation), więc ten serwer widzi Twój adres IP i adres naszego serwisu (Referer) — nawet zanim dokonasz jakiegokolwiek wyboru w banerze. Gdy uruchamiasz prowadzenie GPS w samym ChuDenSvit (pozycją „Nawigacja ChuDenSvit” w wyborze nawigacji, zapisanym wyborem tej nawigacji lub poleceniem głosowym) i Twoje urządzenie obsługuje WebGL 2, mapę prowadzenia rysuje OpenFreeMap: Twoja przeglądarka pobiera styl mapy i kafelki z tiles.openfreemap.org. Samo menu wyboru nawigacji oraz przejście do Google Maps lub Waze tego nie ładują. Na urządzeniu bez WebGL 2 prowadzenie działa na mapie już otwartej na stronie, a OpenFreeMap nie jest używane. Warstwa „satelita”, jeśli ją wybierzesz, jest rysowana przez Esri (server.arcgisonline.com). OpenFreeMap i Esri widzą Twój adres IP i Referer niezależnie od Twojego wyboru w banerze cookie. Jeśli cofniesz zgodę („Ustawienia plików cookie” → „Tylko niezbędne”), serwis od razu przeładowuje stronę i przywraca mapę OpenStreetMap; podczas prowadzenia GPS — po jego zakończeniu. Trasa, której nie zapisano, jest czyszczona.

Możesz w każdej chwili zmienić swój wybór lub cofnąć zgodę: kliknij „Ustawienia plików cookie” na dole stron aplikacji i stron winiet, zmień pola wyboru i zapisz wybór albo wybierz „Tylko niezbędne”. Zmiana obowiązuje od tej chwili: Meta Pixel działa tylko za Twoją zgodą na reklamowe pliki cookie i nie uruchamia się na stronach, które otworzysz po jej cofnięciu. Za każdym razem, gdy zapisujesz swój wybór, serwis usuwa z Twojego urządzenia pliki cookie tych kategorii, na które nie ma zgody: jeśli nie dopuszczono analityki — pliki cookie Google Analytics (_ga, _ga_*); jeśli nie dopuszczono reklamy — pliki cookie Google Ads (_gcl_*) i pliki cookie Meta (_fbp, _fbc). Jeśli wyłączysz tylko jedną kategorię, usuwane są tylko jej pliki cookie; pliki cookie kategorii, na którą nadal się zgadzasz, pozostają nietknięte. Innych plików cookie, które już są na Twoim urządzeniu — w tym plików cookie, które sieć partnerska ustawia na stronie partnera po tym, jak przejdziesz z naszego odnośnika — nasz serwis usunąć nie może; możesz je usunąć w ustawieniach przeglądarki. Tak jak dotychczas możesz też zresetować swój wybór, czyszcząc dane witryny dla tej domeny w przeglądarce; baner zostanie wyświetlony ponownie przy następnej wizycie.

Oznaczenie kanału w odnośnikach partnerskich

Jeśli trafiasz do serwisu z reklamy Google lub Microsoft, z Facebooka lub Instagrama albo z Telegrama i klikasz odnośnik do naszego partnera, dodajemy do tego odnośnika jedno słowo — tam, gdzie jest to technicznie możliwe. Są cztery słowa i każde mówi, skąd przychodzisz: „gads” — z reklamy Google (adres strony zawiera techniczny znacznik kliknięcia w reklamę); „msads” — z reklamy Microsoft (tak samo); „meta” — z Facebooka lub Instagrama (adres zawiera znacznik Facebooka lub nasz własny znacznik reklamy tam; Facebook może dodawać swój znacznik także do odwiedzin, które nie pochodzą z reklamy, więc to słowo nie zawsze oznacza reklamę); „tg” — z Telegrama (adres zawiera nasz znacznik wpisu w kanale, reklamy w Telegramie lub odnośnika z naszego bota). Słowo wskazuje tylko kanał, nie Ciebie: nie dodajemy żadnego identyfikatora Ciebie ani Twojego urządzenia. Bez Twojej zgody odczytujemy znacznik z adresu otwartej przez Ciebie strony, w chwili kliknięcia, i niczego nie zapisujemy na Twoim urządzeniu. Jeśli wyraziłeś(-aś) zgodę na analityczne lub reklamowe pliki cookie, słowo jest też przechowywane w Twojej przeglądarce do zamknięcia karty (sessionStorage), aby działało na kolejnych stronach tej karty. Potem, na stronie partnera, obowiązują własne mechanizmy śledzenia i polityka prywatności partnera.

4. Przekazywanie danych podmiotom trzecim

Korzystamy z następujących zewnętrznych dostawców usług („podmiotów przetwarzających”, ang. „sub-processors”), którzy mogą przetwarzać dane osobowe w naszym imieniu lub otrzymywać dane w związku z Twoim korzystaniem z ChuDenSvit. Nie wszyscy odbiorcy z tabeli działają wyłącznie jako podmioty przetwarzające w naszym imieniu: jeśli rola odbiorcy jest inna, wskazano to w jego wierszu. Przekazywanie poza UE/EOG odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) na podstawie art. 46 ust. 2 lit. c RODO, chyba że stosuje się decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

Odbiorca Cel Kraj Podstawa prawna
Google LLC Uwierzytelnianie (OAuth), wyświetlanie mapy (tylko po Twojej zgodzie), podpowiedzi adresów USA (SCC) art. 6 ust. 1 lit. b + art. 46 ust. 2 lit. c
Google Ireland Limited Google Analytics 4 i Google Ads (przez Google Tag Manager): statystyki korzystania z serwisu i pomiar naszych kampanii reklamowych. Tylko po Twojej zgodzie; wcześniej nic nie jest wysyłane Irlandia (UE); Google LLC, USA (SCC) art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlandia) Meta Pixel (przez Google Tag Manager): pomiar wyników naszych reklam na Facebooku i Instagramie. Tylko po Twojej zgodzie na reklamowe pliki cookie; wcześniej piksel nie jest ładowany i nic nie jest wysyłane. Co jest przekazywane: plik cookie _fbp, Twój adres IP, dane przeglądarki i urządzenia, adres odwiedzanej strony i zdarzenia na niej: wyświetlenie strony, wyświetlenie trasy lub winiety, kliknięcie przycisku partnera. My sami nie przekazujemy Meta Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani numeru telefonu. Role Meta są tu trzy. (1) Pomiar wyników i analityka dla nas: Meta Platforms Ireland przetwarza dane w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający. (2) Zbieranie tych danych przez piksel i ich przekazywanie Meta Ireland: my i Meta Ireland jesteśmy współadministratorami na podstawie art. 26 RODO, co reguluje Controller Addendum; odpowiadamy za poinformowanie Cię o tym i za podstawę prawną naszego przetwarzania (podana w polu „Podstawa prawna” w tym samym wierszu). (3) Dalsze przetwarzanie: po przekazaniu Meta Ireland jest odrębnym administratorem i działa zgodnie z własną polityką prywatności. Prawa z art. 15–20 RODO w odniesieniu do danych, które Meta przechowuje po wspólnym przetwarzaniu, zapewnia Meta Ireland, więc z takimi żądaniami zwracaj się do Meta za pośrednictwem jej polityki prywatności; z pytaniami o naszą część — do nas, na dane kontaktowe z tej polityki. Meta wykorzystuje przekazane dane także do celów wymienionych w jej warunkach, w tym: targetowanie reklam, wiadomości handlowe, ulepszanie wyświetlania i personalizacja reklam oraz bezpieczeństwo i rozwój produktów Meta. Zgodnie z tymi warunkami Meta może przechowywać dane o zdarzeniach do 2 lat. Irlandia (UE); Meta Platforms, Inc., USA (EU-US Data Privacy Framework) art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda)
Mistral AI SAS Asystent konwersacyjny AI — przetwarza dane podróży wpisane przez Ciebie i wiadomości czatu, aby generować propozycje tras Francja (UE) art. 6 ust. 1 lit. b
TomTom N.V. Nakładka danych o ruchu drogowym, geokodowanie odwrotne (nazwa drogi podczas aktywnej nawigacji) Holandia (UE) art. 6 ust. 1 lit. b
Resend Inc. E-maile transakcyjne: zaproszenia do podróży, wiadomości powitalne, podsumowania podróży USA (SCC, Resend DPA) art. 6 ust. 1 lit. b
Duffel Technologies Ltd Wyszukiwanie biletów lotniczych — wyświetla opcje lotów na Twojej trasie (ChuDenSvit nie przechowuje rezerwacji) Wielka Brytania (decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony) art. 6 ust. 1 lit. b
Telegram Messenger Inc. Opcjonalne powiadomienia bota o zdarzeniach podróży — tylko jeśli połączysz swoje konto Telegram ZEA / różne art. 6 ust. 1 lit. a — zgoda (wyłącznie opt-in)
OpenStreetMap Foundation (Nominatim; kafelki mapy) Geokodowanie (Nominatim): zamiana nazw miejsc na współrzędne; wysyłane są tylko nazwy miejsc. Kafelki mapy (tile.openstreetmap.org): Twoja przeglądarka pobiera je bezpośrednio, więc OpenStreetMap Foundation widzi Twój adres IP i Referer — nawet zanim dokonasz wyboru w banerze cookie, ponieważ jest to mapa domyślna. Wielka Brytania / UE art. 6 ust. 1 lit. b (geokodowanie); art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (kafelki mapy: działająca mapa na stronie planera, minimum danych, bez plików cookie)
OpenFreeMap (kafelki mapy) Kafelki (tiles.openfreemap.org): Twoja przeglądarka pobiera je bezpośrednio, tylko gdy uruchamiasz prowadzenie GPS w ChuDenSvit. Usługa widzi Twój adres IP, Referer i to, które fragmenty mapy żądasz. Według jej polityki nie używa plików cookie i domyślnie nie przechowuje adresów IP w dziennikach dostępu. Kraj serwerów nie jest podany przez operatora art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (kafelki mapy: działająca mapa podczas prowadzenia GPS, minimum danych, bez plików cookie)
Esri (warstwa „satelita”) Zdjęcia (server.arcgisonline.com): Twoja przeglądarka pobiera je bezpośrednio, tylko gdy sam wybierzesz warstwę „satelita” na mapie OpenStreetMap. Esri widzi Twój adres IP, Referer i to, które fragmenty mapy żądasz. Stany Zjednoczone (decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony — EU-US DPF) art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (wybrana przez Ciebie warstwa „satelita”, minimum danych)
Project OSRM (Hasso-Plattner-Institut, DE) Obliczanie tras — trasy samochodowe i odległości. Wysyłane są tylko współrzędne trasy; żadnych danych identyfikujących użytkownika. Niemcy (UE) art. 6 ust. 1 lit. b
Overpass API (infrastruktura OpenStreetMap) Wyszukiwanie punktów POI: hotele, stacje paliw, miejsca odpoczynku w pobliżu trasy. Żądania przechodzą przez nasz serwer — Twój adres IP nie jest ujawniany Overpass. UE (kilka serwerów lustrzanych) art. 6 ust. 1 lit. b
Tankerkönig.de Ceny paliw w czasie rzeczywistym dla tras w Niemczech. Wysyłane są współrzędne trasy, aby zapytać o pobliskie stacje. Niemcy (UE) art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes
Przeglądarkowa usługa push
(Google FCM / Apple APNs / Mozilla, zależnie od przeglądarki)
Powiadomienia web push o zdarzeniach podróży — tylko po wyraźnym udzieleniu zgody w przeglądarce. Różne art. 6 ust. 1 lit. a — zgoda
Contabo GmbH (hosting) Hosting: serwis, jego baza danych i dzienniki żądań oraz osobne usługi obliczające trasy po Europie — drogowe i według rozkładów transportu publicznego — działają na serwerach wynajmowanych od Contabo. To wyłącznie infrastruktura, na której dane serwisu są przechowywane i przetwarzane. Niemcy (UE); centra danych w UE art. 6 ust. 1 lit. b i art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (techniczne działanie serwisu)

Odnośniki partnerskie i pliki cookie sieci afiliacyjnych

Niektóre przyciski w serwisie prowadzą na strony naszych partnerów: Vintrica (winiety), Booking.com (noclegi w niektórych krajach, taksówki z lotniska, wycieczki), Stay22 (noclegi w innych krajach; a dla osób, które przyszły z reklamy, także Expedia), eSky (loty) i EconomyBookings (wynajem samochodów). Gdy klikniesz jeden z nich, opuszczasz ChuDenSvit i trafiasz na stronę partnera. Dwie reklamowe sieci afiliacyjne, Awin i CJ (Commission Junction), oraz usługa partnerska Stay22 działają jako pośrednicy: odnośnik przechodzi przez nie, zanim dotrze do partnera, a sieć lub usługa może ustawić w Twojej przeglądarce własny plik cookie albo użyć innej metody technicznej, aby zapamiętać, że przyszedłeś(-aś) od nas. Jeśli następnie coś kupisz u partnera, możemy otrzymać prowizję. Te pliki cookie ustawia sieć, usługa lub partner, nie my, i nie obejmuje ich wybór, którego dokonujesz w naszym banerze cookie.

W krajach, w których nie mamy odnośnika partnerskiego Booking.com, przycisk noclegu prowadzi przez Stay22, partnerską usługę pośredniczącą. Zazwyczaj przez Stay22 przechodzisz na stronę Booking.com; jeśli tam zarezerwujesz, możemy otrzymać prowizję. Według własnej polityki prywatności Stay22 może otrzymywać dane techniczne z Twojej przeglądarki (adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, region) oraz informację o tym, z której platformy skorzystałeś(-aś) przy rezerwacji. Stay22 przetwarza te dane na własny rachunek, odrębnie od nas; pytania do niego należy kierować na privacy@stay22.com.

Jeśli trafiasz do serwisu z reklamy lub kanału wymienionych wyżej w sekcji „Oznaczenie kanału w odnośnikach partnerskich”, odnośnik do Booking.com (nocleg, taksówka z lotniska, wycieczki) pokazujemy jako zwykły, bez naszego znacznika partnerskiego i bez pośrednika: nie otrzymujemy z niego prowizji. Obok noclegu pojawia się drugi przycisk, „Expedia”: prowadzi przez Stay22 na stronę Expedia (marki spółki Expedia Group, Inc., USA); jeśli tam zarezerwujesz, możemy otrzymać prowizję. Słowo oznaczające kanał z tej samej sekcji jest przekazywane Stay22 jako nazwa kampanii; nie dodajemy Twojego imienia i nazwiska ani innych danych o Tobie. To, co Stay22 i Expedia zbierają na swoich stronach, określają ich własne polityki prywatności.

Co przekazujemy: tylko parametry wyszukiwania (kierunek, data, liczba pasażerów, język) oraz techniczne oznaczenie miejsca kliknięcia, które nazywa ekran, a nie Ciebie. Nie dodajemy do odnośnika Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu, danych dokumentu ani danych płatniczych. Jak w przypadku każdej strony internetowej, partner i sieć widzą Twój adres IP i dane przeglądarki.

Jak zrezygnować: nie klikaj odnośników partnerskich (te same strony zawsze możesz znaleźć sam(a) na stronie przewoźnika lub sprzedawcy) albo zablokuj pliki cookie podmiotów trzecich w ustawieniach przeglądarki. Po kliknięciu obowiązują własna polityka i ustawienia cookie partnera: Awin, CJ, Vintrica, Booking.com, eSky, EconomyBookings, Stay22 (ich polityki są opublikowane na ich stronach). Informacje o prowizji od zakupów znajdziesz w Warunkach korzystania, §7.

Gdy przechodzisz z odnośnika na stronę partnera albo Twoja przeglądarka wysyła żądanie do zewnętrznej usługi (na przykład serwera map), przekazuje tylko adres naszego serwisu — chudensvit.com. Strona, trasa i parametry wyszukiwania nie są uwzględniane.

Obecnie nieaktywne

Sentry (monitorowanie błędów) jest zintegrowane w naszym kodzie, ale obecnie nieaktywne. Zostanie dodane do tej tabeli — z uprzednim powiadomieniem zgodnie z sekcją 9 — po aktywacji.

Twój dokładny adres IP nigdy nie jest przechowywany na naszych serwerach. Przed zapisaniem jest pseudonimizowany (skrót jednokierunkowy).

4b. Funkcje oparte na AI — informacja zgodnie z unijnym aktem o sztucznej inteligencji

Zgodnie z art. 50 rozporządzenia UE 2024/1689 (akt o sztucznej inteligencji) informujemy, że ChuDenSvit zawiera zautomatyzowane systemy AI:

5. Twoje prawa (art. 15–22 RODO)

6. Bezpieczeństwo danych

7. Przechowywanie i usuwanie danych

Po złożeniu żądania usunięcia (przez interfejs lub e-mailem) Twoje dane zostaną zanonimizowane w ciągu 30 dni kalendarzowych zgodnie z art. 17 RODO. Niektóre dane mogą być przechowywane dłużej, jeśli wymaga tego prawo (np. dokumentacja finansowa — do 7 lat na mocy prawa UE).

8. Wiek użytkowników

Serwis jest przeznaczony dla użytkowników w wieku 16 lat i więcej. Świadomie nie zbieramy danych od dzieci poniżej 16. roku życia.

9. Zmiany niniejszej polityki

W przypadku istotnych zmian powiadomimy Cię e-mailem lub powiadomieniem w aplikacji co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.


Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych, skontaktuj się z nami: info@chudensvit.com

Dane mapowe: © współtwórcy OpenStreetMap (licencja ODbL). Wyznaczanie tras: Project OSRM.

← Powrót do aplikacji